A popular WordPress plugin called FancyBox has a security issue that allows hackers to inject harmful code onto websites. This can happen if the website admin has not properly set up security measures. People with high-level access to the website can exploit this vulnerability and add their own code that will run when someone visits the affected page. This only affects certain types of WordPress installations.