The Advanced Page Visit Counter plugin for WordPress can be exploited by attackers with contributor-level access and above. This means that those users can use special code to access sensitive information from the database. The vulnerability exists in all versions up to 6.4.2 due to poor security measures.